著者紹介

• [作者紹介]
  ■ハインツ＝ヨアヒム・ドレーガー
  1935年-2017年。ハンブルク国立造形芸術大学で芸術、ハンブルク大学、ゲッティンゲン大学でドイツ語学・ドイツ文学を専攻。
  卒業後３０年以上にわたり、リューベックの中高一貫校で美術とドイツ語の教鞭を執る。
  1997年以降、画家・作家として独立、厳密な時代考証に基づく図版と格調高い文章から成る
  絵本を次々発表する。
  主な著作：トーアシュトラーセ[初版]（1977年）コグ船と商人について：中世のハンザ都市（2000年）
  図解リューベック[初版]（2003年）図解ハンブルク（2006年）図解ハンザ─ハンザ時代への楽しい絵による旅行（2015年）他
  
  [訳者紹介]
  ■中島大輔（なかじま だいすけ）
  1959年長野県生まれ。東京都立大学大学院人文科学研究科博士課程中退。
  現在、鹿児島大学法文学部教授。専門はドイツ文学、ドイツ都市文化史。
  主な論文：「ジークフリート・レンツにおける『原点』」「市壁の文化史─試論─」他
  主な翻訳：ハインツ＝ヨアヒム・ドレーガー「中世ハンザ都市のすがた　コグ船と商人」（朝日出版社、2016年）