エンジニアのための英文メールライティング入門

  • エンジニアのための英文メールライティング入門
ISBN:9784255004334 / Cコード:C0082 / 発売日:2008/05/14

エンジニアのための英文メールライティング入門

上田秀樹 定価: 1,836円(本体1,700円+税)

在庫: 在庫あり

技術情報を正しく伝えるためのルールと例文!

正確に情報を伝えるための英文必須100パターン、
500例文を収録。スムーズかつ正確に伝わるメールの構成、
文章のためのキーポイントを詳細に解説

……………………………………………………………………………………

エンジニア向けの英文技術文書についての書籍はありますが、英文メールにしぼったものは類書がありません。本書は、日常業務で英文メールをやりとりするエンジニアを対象に、ネイティブにスムーズに情報を受けとめてもらえるメールの論理的な構成、メールの各文章、用語の選択などについてのポイント、さらにはすぐ使える例文集(IT系を中心に、スケジュール管理、製品についての説明、操作方法、トラブル時の問題解決、内容照会、見積などまで)をまとめました。
メールはとかくカジュアルなもの、英会話に近い感覚のものと受けとめられがちですが、アウトソーシングの盛んな時代、正確に情報をやりとりすることを必要とするエンジニアの必携本を目指して編集しています。

目次

[第1章] 技術情報を伝える英文メールの構成パターン
[第2章] 英文メールで技術情報を効果的に伝えるための原則
[第3章] 技術情報をすばやく読み取れる構成にするキーポイント
[第4章] 技術情報を分かりやすく伝えるキーポイント
[第5章] 技術情報を正しく伝えるための、100の必須表現パターン
●製品開発の状況・日程を伝える
●製品の機能を伝える
●製品の構造を伝える
●インストール方法を伝える
●操作方法を伝える
●動作を伝える
●問題事項を伝える
●問題の解決策を伝える
●参考資料について伝える
●製品・部品の資料の送付希望を伝える
●見積もりの送付希望を伝える
●先方の見積もりに対する回答を伝える

著者紹介

  • 1960年生まれ。カーネギーメロン大学修士課程修了。シドニー工科大学修士課程修了。延べ15年間にわたり、エレクトロニクス企業2社に在籍し、英語でのテクニカルコミュニケーション業務に携わる。(株)ケンウッド通信事業部・チーフエンジニアを経て渡米し、カーネギーメロン大学のDepartment of Englishにて、テクニカルコミュニケーションの教授法などを学ぶ。その後さらに、シドニー工科大学のFaculty of Educationにて英語教授法を学ぶ。現在、東海大学情報理工学部・非常勤講師。
    主な著書に『ネイティブに通じる英文技術文書の書き方』『50の構文でわかる技術英語の書き方』『電子回路を説明する英語』(以上は工業調査会)『ネイティブの心をつかむ英文マニュアル作成メソッド』(電気書院)『聴くための英文法』(朝日出版社)がある。

感想
お問い合わせ

*ご意見・ご感想

*お名前
(ハンドルネーム)

*メールアドレス

年齢

都道府県

職業

お買い上げ書店名

公開