著者が15年にわたり、日本人の最も間違えやすいポイントを収集し、それを編集した。自分の間違いをまず確認し、正しいフランス語を確実に身につけ仕上げてゆく。手応えのある一冊。