好評既刊  『これを英語で言いたかった!』 の気持ちズバリ表現を毎日更新!
どうしてもだめ?
A:Isn't there some way you can do it?
B:しつこいなあ。いつまで言ってるんだよ。
○すでに何度か頼んで断られているような状況で使う言葉なので、Would you ...?やWon't you ...?のような意思を問うかたちを取らずに表現する。
A: Isn't there some way you can do it?
B: Jeez, you're persistent. Don't you ever give up?"


メルマガ登録・解除
読者登録規約