著者紹介

• 著者　エイミー・スチュワート　Amy Stewart
  作家。ニューヨークタイムズ紙やワシントンポスト紙をはじめとする数々の新聞・雑誌におもに園芸・自然に関するコラムを寄稿。ガーデニング誌の編集も手がける。これまでに5 冊の本を出版しており、そのうち『邪悪な植物』、『邪悪な虫』、『Flower Confidential』（未邦訳）は、ニューヨークタイムズ・ベストセラーにランクインしている。邦訳書に、『ミミズの話――人類にとっての重要な生きもの』（今西康子訳、飛鳥新社、2010）、『人はなぜ、こんなにも庭仕事で幸せになれるのか――初めての庭の物語』（J・ユンカーマン、松本薫訳、主婦と生活社、2002）がある。カリフォルニア州在住。
  
  監訳者　山形浩生（やまがた・ひろお）
  1964 年生まれ。東京大学都市工学科修士課程およびマサチューセッツ工科大学不動産センター修士課程修了。大手調査会社に勤務のかたわら、幅広い分野で翻訳、執筆活動をおこなう。主な著書に『たかがバロウズ本』（大村書店）『新教養主義宣言』（河出文庫）など。主な訳書に、『その数学が戦略を決める』（文春文庫）、『貧乏人の経済学』（みすず書房）など多数。
  
  訳者　守岡桜（もりおか・さくら）
  京都生まれ。山形浩生との共訳書に『Free Culture』（翔泳社）、『数学で犯罪を解決する』（ダイヤモンド社）、『「意識」を語る』（NTT 出版）、『毛沢東――ある人生』（上・下巻、白水社）などがある。